Um especialista em leitura labial revelou as palavras que o presidente da França, Emmanuel Macron, trocou com sua esposa, Brigitte Macron, após ela desferir um tapa em seu rosto durante o desembarque no Vietnã.
Em contato com o jornal britânico The Express, o analista da LipReader Analysis descreveu que logo após o chefe de Estado receber o tapa e perceber que o momento foi filmado, ele tentou recuperar a imagem pública acenando e agradecendo ao piloto.
Em seguida, o presidente oferece o braço para a esposa ao descer as escadas, e faz um sinal para que ela o siga com “vamos”. No entanto, Brigitte o rejeita, apoiando-se no corrimão.
Ao ar pelo esposo, a primeira-dama sa parece dizer “dégage, espèce de loser”, que em português significa “fique longe, seu perdedor”. Na sequência, Macron parece pedir “essayons, s’il te plaît”, que em português pode ser traduzido como “vamos tentar, por favor?”, ao que ela responde com um “não”.
– Sua expressão final, e a frase “je vois” traduzida como “entendi” dizem tudo. Uma rara troca de farpas que sugere tensões mais profundas entre o casal. Vale a pena ficar de olho, especialmente com uma agenda diplomática lotada pela frente – acrescentou o especialista.
O vídeo repercutiu internacionalmente, gerando muitos comentários acerca do ocorrido. Em coletiva de imprensa realizada na última segunda-feira (26), Macron negou que tenha sofrido uma agressão por parte da esposa. Aos jornalistas, ele disse que sua companheira e ele estavam apenas “brincando”.
– Minha esposa e eu estávamos brincando, como fazemos com frequência. Se você acompanhar a agenda internacional do presidente da República sa, de Kiev a Tirana até Hanói, verá que há pessoas assistindo a vídeos e achando que eu compartilhei um pacote de cocaína, que fiz uma queda de braço com o presidente turco, e que agora estou tendo uma briga de casal com minha mulher. Nada disso é verdade – frisou.
Judi James, outro especialista em leitura corporal, disse Daily Mail, contudo, que as expressões do casal não indicaram nenhum tipo de “brincadeira”.
– Eu não descreveria o gesto que vimos de dentro do avião como uma “brincadeira”, como foi alegado. Empurrar o rosto do seu parceiro com a mão tão forte que a cabeça dele vira para o lado e ele precisa esticar a mão para manter o equilíbrio, especialmente com o que parece um empurrão extra no final do contato, não deve ser normalizado chamando isso de diversão apenas para salvar a face política. Não há risadas compartilhadas, sorrisos ou rituais de provocação. Macron faz um aceno de quem pensa rápido antes de dar um o para trás em direção à esposa, mas ele parece tocar o rosto também, em um gesto de verificação – observou.
